38毫米萬年曆腕錶 呈獻舒適體驗與卓越性能
2025-09-17

瑞士高級製錶品牌愛彼繼續慶祝150週年誕辰,隆重推出3款小巧精緻的全新萬年曆腕錶,為Royal Oak皇家橡樹系列及愛彼CODE 11.59系列更添風采。今年早些時候,品牌憑藉3款天文時計樹立人體工學設計的全新標準。如今,饒富詩意的萬年曆複雜功能首次在38毫米舞台上演繹製錶魅力。新款時計致敬傳統,同時面向未來。全新7136機芯與最近研發的7138機芯(兩者均受5項專利保護)為愛彼新作提供動力。18K玫瑰金或精鋼材質彰顯精緻美學,烘托腕錶內部精妙絕倫的機械結構。小錶徑設計為傳統複雜功能開闢新途,更激發了鐘錶愛好者的無限遐想。

宇宙一隅
流轉腕間

自古以來,天體運動便吸引了人類的好奇心。我們觀察斗轉星移,製作日曆與導航工具,又根據日月流轉,度量社會生活的節律。我們遵循太陽的節奏管理飲食起居,月亮則影響地球潮汐。在歷史長河裡,神秘的月亮具有象徵意義。月亮是詩人、藝術家與製錶師的繆思,激發我們的想像力,指引我們內省,並影響周圍的能量狀態。

萬年曆誕生於18世紀,是最複雜的天文複雜功能之一。萬年曆具有機械記憶,能顯示48個月的時間週期,即使在閏年,也能自動計算每個月的不同天數。這個高度複雜的機械裝置,每100年只需手動調整一次,即可與太陽時間保持同步[1]

此複雜功能植根於歷史和自然,長久以來激發著一代代製錶師產生無限遐想,促使他們開發更精巧的機械裝置。

曾經,萬年曆是41毫米腕錶的專屬。現在,38毫米腕錶佩戴者也可以體驗這個複雜功能的魅力。

「我們堅信,愛彼對製錶的熱情值得被更多人分享。儘管人們常認為複雜功能腕錶具有陽剛氣質,但所有鐘錶愛好者,不論年齡或性別,都為之著迷。我們發布全新38毫米人體工學萬年曆腕錶,並藉此機會,誠摯邀請每個人心懷夢想,欣賞品牌150年來的製錶工藝與創新精神,分享愛彼對精美時計的熱忱。」Ilaria Resta愛彼執行總裁

三款腕錶
盡顯優雅

三款38毫米萬年曆腕錶糅合複雜製錶工藝、人體工學設計與精緻美學,為愛彼CODE 11.59系列及Royal Oak皇家橡樹系列更添風采。錶殼側面不設校正器,以彰顯纖薄優雅的造型,同時增強防水性能。

全新愛彼CODE 11.59系列腕錶色彩豐富,18K玫瑰金與綠色調相映成趣。錶殼經亮面拋光及霧面倒角交錯處理,在迷人的光影效果下展現複雜精巧的「建築」結構。錶盤承襲系列標誌性設計。柔和的綠色調散發優雅魅力。裝飾紋理由愛彼與瑞士機刻雕花藝術家Yann von Kaenel合作共創,藝術家親手雕刻壓花工具,呈獻特製漣漪機刻紋圖騰。數百個凹點散佈其間,巧妙折射光線,增添層次感與風格特色。18K玫瑰金螢光指針與時標和諧映襯,為時計表面畫上點睛之筆,更與白色日曆顯示區域形成優雅對比。綠色鱷魚皮錶帶則讓整體造型更臻完美。

第一款Royal Oak皇家橡樹系列腕錶採用精鋼製作錶殼與錶鍊,淡藍色PVD「Grande Tapisserie」大型格紋裝飾錶盤與同色調蝸形紋小錶盤相得益彰。18K白金指針覆有螢光塗層,與銠色調時標形成鮮明對比,即使在黑暗環境中依然醒目易讀。小錶盤與灰色拋光錶圈周圍的黑色刻度錦上添花,點綴其間。

第二款Royal Oak皇家橡樹系列腕錶展現溫潤優雅的美學風格。18K玫瑰金錶殼及錶鍊,與米色「Grande Tapisserie」大型格紋裝飾錶盤交相輝映。錶盤配色典雅美觀。帶有螢光時標的米色蝸形計時器,與18K玫瑰金指針相得益彰,而6點鐘位置的藍色月相顯示則更添別緻氣韻。錶殼與錶鍊經亮面拋光及霧面倒角交錯處理。這項品牌標誌性裝飾工藝讓金屬在手腕的一舉一動間,綻放蓬勃的生命力。             

三款新作的底蓋皆以藍寶石水晶玻璃製作,讓佩戴者飽覽機芯的優雅設計。與其他鍍銠機芯組件相比,12點至3點位置之間的22K玫瑰金自動盤和發條橋板格外引人注目。

 3款全新時計亦分別推出150只限量腕錶,透過細節巧思,慶祝品牌成立150週年。例如,品牌從歷史檔案裡的愛彼標誌獲取靈感,於6點鐘位置的月相顯示呈現復古風格「Audemars Piguet」字樣。此外,限量錶款的底蓋上亦鐫刻著「150」與「1 of 150 pieces」兩個專屬印記。

錶盤
美觀易讀

全新時計與今年稍早推出的41毫米錶款類似,愛彼重新調整了小錶盤位置,以提升整體視覺效果,使其更清晰易讀,彰顯對稱美學。錶盤採用歐洲日期顯示格式,在9點鐘位置顯示星期,12點鐘位置顯示日期,3點鐘位置顯示月份。全新愛彼CODE 11.59系列腕錶具有週曆功能。週數與之前的萬年曆錶款一樣,列印於內錶圈上。不過現在,12點鐘位置顯示的是一年中的第1週(「1」)(而不是第52週)。

同理,「星期一」和「1」在各自的小錶盤中也位於12點鐘位置,分別表示一週的開始和每月的第一天。12點鐘位置的日期錶盤還採用了漸進式階梯專利設計。愛彼團隊開發的日期輪,具有31個不同尺寸的客製化輪齒。  此設計能適應數字寬度並增強可讀性。

9點鐘位置的星期小錶盤中設有24小時指示器,與3點鐘位置的月份及閏年小錶盤完美對稱。此外,21時至3時的非校正區以紅色標記,用於顯示不可設定腕錶的時間。如果佩戴者在此期間嘗試設定腕錶,可能無法校正日期,但此過程不存在損壞機芯的風險。

月相顯示功能基於NASA照片,呈現真實月球景觀,與先前錶款一樣,仍位於6點鐘位置。不過,滿月月相現在位於12點鐘軸線上,以增強錶盤的整體和諧感。

複雜機芯
糅合人體工學設計

為全新時計提供動能的兩款機芯,將複雜技術與易用體驗融為一體。其中一款機芯,是於2025年初跟隨41毫米萬年曆錶款發布的7138機芯;另一款是全新推出的7136機芯。前者具有週曆顯示功能,後者則未配置。愛彼遵循人體工學,全面重塑了萬年曆機械裝置,讓兩款複雜機芯皆與當代生活風尚相宜。

傳統萬年曆錶款中,校正器通常插入錶殼側面,佩戴者需使用小工具啟動校正器,以調整不同的小錶盤。這種古老的腕錶設定方式非常繁瑣,腕錶長時間未上鏈時則尤其麻煩。為提升使用者體驗並簡化錶殼設計,愛彼工程師開發了更簡單清晰的創新校正系統。佩戴者可使用錶冠完成全部校正工作,隨時隨地調校這款高度複雜的腕錶,無需任何工具,也不用擔心損壞腕錶。

搭配7138機芯與7136機芯的全新錶冠,有4個不同的調校位置。在第一個位置,佩戴者可以順時針旋轉錶冠,為腕錶上鏈(位置1)。將錶冠拉出一格(位置2),順時針旋轉可設定日期,逆時針旋轉可調整月份和閏年。再次拉出錶冠(位置3),佩戴者可以雙向旋轉錶冠以設定時間。最後,將錶冠往回推一格(位置2’),順時針旋轉可設定星期和週數,逆時針旋轉可設定月相。 

看似簡單的全新錶冠校正系統背後,是由滑動小齒輪和傳動輪驅動的複雜機制,輪系與2和2'位置的不同日曆輪嚙合。此技術受到兩項專利的保護,分別是包含2'位置的錶冠校正系統,及透過錶冠校正月份和日期的方式。

「我們將人體工學作為研發核心,推出7138機芯與7136機芯,為腕錶愛好者呈獻簡單易用的複雜時計,他們僅使用錶冠即可完成所有調校。全新38毫米萬年曆錶款,標誌著小型複雜時計開啟嶄新篇章。」Lucas Raggi愛彼工業總裁

兩款機芯
糅合傳統與創新

7136機芯與7138機芯運用了5133機芯的專利創新技術。5133機芯於2018年跟隨Royal Oak皇家橡樹系列自動上鏈萬年曆超薄RD2推出,在單層整合了所有萬年曆功能。月末凸輪與日期輪整合在一起,而月份凸輪則與月份輪結合。錶冠校正系統組成了第二層,使機芯保持4.1毫米的纖薄造型。7136機芯與7138機芯以7121自動上鏈機芯為基礎,振動頻率為4赫茲(28,800次/小時),提供至少55小時的動力儲存。

 兩款全新機芯妝點著精緻的高級製錶裝飾,包括日內瓦波紋、霧面打磨、環形紋理、蝸紋潤飾與倒角。透過底蓋,所有裝飾清晰可見。

  • Royal Oak 皇家橡樹系列38毫米自動上鏈萬年曆腕錶

 今年年初,愛彼發布了易於調校的新一代直覺式萬年曆腕錶。如今,3個搭載7136機芯與7138機芯的全新38毫米限量錶款,將複雜時計推向更廣泛的受眾戴,也描繪了富有創新潛能的未來願景。


延伸閱讀